2010年01月27日 13:58 來源:搜狐財經
搜狐財經訊 《路透社》網絡版1月26日刊文指出,大量熱錢流入新興經濟體國家,可能會產生新的泡沫,并增添全球金融體系新的不穩定。國際金融研究所第一副主席在瑞士達沃斯召開會議前夕表示銀行業如今面臨的情況是50年未遇的,同時表示,成熟經濟體需要制定可實施性策略,單方面的保護措施會損害金融體系的資金。以下是全文翻譯:
今年三分之二的私人資本涌入新興市場,像巴西和中國等國家推動了世界經濟的復蘇,國際金融研究所周二表示。
新興市場似乎知道從熱錢的風險,短期收益率追逐現金流入,全球銀行業協會說。成熟的經濟體需要拿出可信的計劃,以應付不斷上升的債務和流動性。
“我們面臨的情況,在過去的50年中銀行業是沒有先例的,”威廉羅茲,國際金融研究所第一副主席在瑞士達沃斯召開會議前夕表示。
“我們看到私人資本流入新興經濟體水平提高,不僅是因為向明顯好的市場投資,還因為他們的增長前景看起來超過微薄的成熟經濟體”他說。國際金融協會是一個380多個成員全球金融服務公司協會。
花旗集團的高級副委員長羅茲表示,熱錢涌入,伴隨著通脹壓力的上升,對新興國家的政府和央行構成嚴重挑戰。央行官員也警告說,龐大的資金流入新興市場可能產生新的泡沫,并增添全球金融體系新的不穩定。 羅茲說,“全球經濟正在好轉,但風險仍在。 全球經濟和金融制度,是急診室,但是,他們仍然遠未健全。”
國際金融研究所表示全球經濟在2009年產出量下降2.5%下到2010年增長3.2% 。今年成熟經濟體增長2.4%,而新興市場則增長6.1%。
由于直接投資和商業銀行放貸,使得七千億資本流入新興市場而不是2009年估算的四千億,羅茲呼吁20國集團發達國家和新興國家采取聯合行動,確?;謴秃烷L期增長前景。 20國集團必須慎用貿易保護主義措施,例如單方面的監管改革或特別稅,這可能損害金融體系的資金。
在成熟經濟體國家的政府,特別是需要一個明確的戰略,以便使預算證明央行可靠的退出戰略,以放松的危機所造成大規模流動性,他說。